苏州园林中英对照表翻译,苏州园林中英文

摘要： 大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于苏州园林中英对照表翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍苏州园林中英对照表翻译的解答，让我们一起看看吧。苏州园林英语介绍？苏州...

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于苏州园林中英对照表翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍苏州园林中英对照表翻译的解答，让我们一起看看吧。

1. 苏州园林英语介绍？
2. 苏州园林说明语言？

苏州园林英语介绍？

The Classical Gardens Suhou is located in the southeastern part of Jiangsu Province.The city was established as the capital of the state of Wu during the Warring States Period of the Eastern Zhou dynasty,c.476-221 BCE.

苏州园林说明语言？

《苏州园林》运用了作比较的说明方法，增强了说明效果。运用了举例子的说明方法，以苏州园林的游览者为例，具体形象的说明苏州园林是一幅完美的图画的特点，便于读者理解。运用了打比方的说明方法，生动形象的说明了苏州园林亭台轩榭的布局不讲究对称，讲求自然之趣的特点以及苏州园林不讲究对称的原因。

苏州园林说明方法赏析

1、作比较

例如：我国的建筑 从古代的宫殿到近代的一般住房，绝大部分是对称的，左边怎么样，右边也怎么样。苏 园林可绝不究对称，好像故意避免似的。运用了作比较的说明方法,将苏州园林内亭台轩榭的布局跟宫殿和住宅相比,突出了苏州园林讲究“自然之趣”的特点,增强了说明效果。

2、举例子

例如:游览者来到园里,没有一个不心里想着口头说着“如在图画中”。

运用了举例子的说明方法,以苏州园林的游览者为例,具体形象的说明苏州园林是一幅完美的图画的特点,便于读者理解。

3、打比方

例如:我想 用图画来比方,对称的建筑是图案画,不是美术画,而园林是美术画,美术画要求自然之趣,是不讲究对称的。

运用了打比方的说明方法,将园林比作美术画,生动形象的说明了苏州园林亭台轩榭的布局不讲究对称,讲求自然之趣的特点以及苏州园林不讲究对称的原因。

到此，以上就是小编对于苏州园林中英对照表翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于苏州园林中英对照表翻译的2点解答对大家有用。